（父亲的诅咒）
（全面通缉史杰克）
（悬赏金一百英镑不论死活）
（绞架灯塔皇家）
（幽冥飞船）
父亲？
亨利，你做了什么？
我说我会找到你
看看我，儿子
我不在乎
幽冥飞船没有你的容身之处
他们知道你在这里
回家找你母亲
不！
快走！
以免太晚
我不走，我永远都不会放弃
你把我丢下船，我会再跳上来
我受到诅咒，离不开这艘船
这就是我来的原因
我找到打破诅咒的方法
让你从幽冥飞船脱身
亨利，不行
有一处宝藏，藏有大海所有的力量
海神的三叉戟能打破你的诅咒
亨利，谁也找不到海神三叉戟
我就找到了你
那只是个传说
就像你和史杰克船长的传说
他会帮我找到三叉戟
你最好离杰克远一点
最好永远远离大海
你不能一直像个…
海盗
我不会放弃
我要你回家
亨利…
对不起
但是我的诅咒永远无法打破
这是我的宿命
你一定要让我走
我爱你，儿子
史杰克船长
（九年后）
保持船身平稳
把下风舷拉进来！
快点，你们这群窝在船底的鼠辈！
用唧筒把水抽出去
我们正在追捕海盗！
亨利，给我回来
你不想再被赶下船吧
那是一艘荷兰三桅帆船
应该是被海盗波内特偷走的
我的老天
我警告过你别擅离岗位
我有话要跟船长说
你说什么？
让开
杜纳！
她要进去了，船长
继续追
不，别开炮
别开炮！
你不准和船长说话，臭小子
船长，看看你的航海图
你把我们带进魔鬼三角了
听到没？
这旱鸭子相信老水手说的神话
恕我直言
我一辈子都在研究大海神话
我知道每一个传说和每一种诅咒
开进魔鬼三角的船永远出不去…
抱歉，这小子脑袋进水了
相信我，赶快改变航向
你敢对我下命令？
逮捕他！
杜纳！
我不会让你害死大家
这是叛变
不
把他关起来，我们要进去
不！
拴住右舷的绳索
绑紧了！
把铁链绑好！
这是你最后一次机会，杜纳
（悬赏史杰克不论死活）
如果是我就会把你吊在桁端上面
登上甲板
稳住了，舵手！
史杰克
他死了
埋在圣马丁岛的乱葬岗
（未知海域）
船长，水里有东西
驶向右舷！
那只是一艘沉船
不是
她正朝我们而来
开炮！
装填炮弹！
守住甲板！
你是什​​么？
死神
（悬赏！史杰克）
史杰克
你知道这个海盗吗？
我只听过名字
你在找他？
算是默认啰？
对
多年来，魔鬼三角诅咒我们…
把我们困在人间地狱
逃离的关键就是史杰克…
还有他手上的罗盘
别怕我，小子
我一定会饶过一个人
以免死无对证
帮我找到史杰克
说萨拉查船长有话转告
萨拉查
告诉他，我会在白昼现身
当那一天到来…
死神…
死神就会找上他
你会替我传话吗？
拜托了
好
我很想亲自告诉他，但是…
死人是说不了话的
加勒比海盗
神鬼奇航：死无对证
圣马丁岛，加勒比海
卡芮娜史密斯，魔鬼的后代
施展巫术的妖女
临死之前…
有什么要坦白的？
我不是女巫，我相信科学
我一向独立自主
未曾谋面的父亲留下的日志
是我追寻身世真相的动力
我就算死也不会放弃追寻
而且我要坦白…
我边说话边撬开了门锁
今天是圣马丁皇家银行的开幕典礼
这是加勒比海防守最严密的银行
全新的保险库厚达五英寸
重达一英吨
找到她了！找到她了！
抓住她！
别让她逃走！拦住那个女巫！
阻止她！她在那儿！让开！
给我让开！
有了这间银行…
圣马丁即将进入现代世界
很抱歉，长官
女巫挣脱了她的枷锁
找到那个妖女，不然就吊死你
是，长官
没有任何人或任何军队…
能掠夺圣马丁的金子
打开保险库
海盗！
海盗
海盗！
这么问也许很脑残
但谁能告诉我，我为什么在这里？
史克
还要多久？
且慢，它是冲着我来的
我需要一点时间清清脑袋
预备！
举枪！
别开枪！
有个女人在保险库里
别管那贱妇的死活
长官，那是您的夫人
法兰丝？
对！我想起来了
我想起来了！我要抢这间银行！
向他开枪！
快点！
快拉！
用力拉！
快点！
那不在计画之中
快追！别让他逃走！
唷！快点！
我这里有块上好羊肉
太贵了啦
（女人与狗不可入内）
（史威夫特大律师）
没有女人能用我的望远镜
开道！
不…不，不！
停下来！停下来！
快进去！
向右急转
先生
你的星象定位有点偏差
我向北微调了两度
现在你的星象图很精准
不过你得重新画一次
妳是个女巫
我并不是
编录了两百多颗星怎会是女巫？
女巫！
血月即将来临
我只想买一个天文钟
卖给女人，我愿意付你双倍
救人啊！
我的店里有个女巫！
救人啊！
救人啊！我的店里有个女巫！
还有一个海盗！
有一个女巫和一个海盗！
今天算你走运！
你们四只眼睛有看到我的银行吗？
找到了！
妳也在计画之中吗？
我不想惹麻烦
这种人生有够无聊
拦住那个女巫！抓住她！
我们被团团包围，该怎么办？
她在那里！快点！
妳得大声尖叫
那里！抓住那个女人！
你这下流的海盗！
没必要骂人吧！
快点，大伙儿！
杰克！
天桥？
这是空的！
钱呢？
你们以为抢银行很容易吗？
獐头鼠目的胆小鬼们
害我落到现在这个下场
排排站好，乖乖把钱交出来
你要我们给你钱？
我是不是这艘船的船长？
这算是船吗？
宝藏呢？
我们的肚子饿扁了
我们才不跟随一个没有船的船长
我有一艘船
黑珍珠号一直都没离开过我
海盗王巴船长统领附近海域
他有十艘船，无数的枪械
更别说他的炮弹
每一颗都有八公斤重
独脚仙有八公斤重的蛋蛋？
怪不得他走起路来怪怪的
别这样嘛，弟兄们
我们不是一起找到马其顿宝藏吗？
全都是烂木头
迈达斯王的金子
那是一堆驴屎
面对现实吧，杰克
歹运日日夜夜缠着你
那根本就是胡说八道
你的狗屎运用完了
你的船也没了
现在连船员都离你而去
史杰克不再是我们的船长
对不起，杰克
我们要跟你分道扬镳
好吧
你们全都散了吧
全都给我滚吧
永远别想再跟史杰克船长航行
全城都在谈论你
帝王号唯一的生还者
逆着潮汐、划着浮木
一路划到圣马丁的男孩
还一直碎碎念着海盗和三叉戟
拜托，解开我身上的枷锁
我负责保护这座岛屿和这些海域
你的袖子被扯破了
那是叛变的记号
我们遭到攻击，对方是死…
你是一个不敢奋战的孬种
所以你才会被判死刑
我不认为你是一个孬种
别理我，修女
我冒着生命危险到这
想知道谣言是不是真的
你提到海神三叉戟？
妳是什么人？
你为什么要寻找三叉戟？
海神三叉戟能打破任何大海的诅咒
我父亲就受到这种诅咒
诅咒并没有任何科学证据
恶鬼也一样
你是个疯子，早知道就不该来
妳为什么来这里？
因为我得离开这座岛屿
破解无人能懂的…
无人能懂的航海图
海神亲自留下来的
你读过这些古老的文字？
每种语言的版本都读过
没有男人见过或读过这张航海图
幸好我是女人
这是伽利略的日志
他终其一生寻找海神三叉戟
所以才发明了小望远镜
天文学家终其一生研究星空
妳是说无人能懂的航海图
隐藏在繁星之中？
这是我父亲留给我的
他相信我一定会找到
我也不会让他失望
血月很快就会来临
只有那一刻才能解读航海图
也能找到海神三叉戟
妳到底是谁？
卡芮娜史密斯
你想救你父亲，就得救我
弄到一艘船，三叉戟就是我们的
给我过来，女巫
站住
他跑了！
他跑了，长官！
找到那个孬种
把他和女巫一起吊死
走吧！
你们以为我的海盗事业泡汤了？
我是好多年没泡过汤了
查看那条小巷子
你们去搜教堂，其他人跟我来
惨了
（全面通缉海盗史杰克）
（悬赏金一英镑不论死活）
可以给我来杯酒吗？
先给我银子
银子？
来笔交易如何？
把酒瓶给我
船长，发生什么事？
史杰克
史杰克把罗盘拱手让人
白昼，白昼
我们自由了！
现在，该去猎捕海盗了
海盗的海海人生
来呀
你就是我们要找的人
你们为什么要找我？
海盗史杰克将于日出时被处决
处决？
我再也不会来这座城市
我一向说话算话
你的死期到了
我是说真的，我再也不会回来
（释放大海的力量一切必须分开）
释放大海的力量…
一切必须分开
这是一座岛
这颗星指向一座岛
请看，长官
很好，把其他人关进牢房
我在找一名海盗，史杰克
快滚吧
我必须跟你谈谈
把你的剑给我
我没有剑
你算哪门子的士兵呀？
我目前是个逃犯
所以不算是好士兵啰
我在找一个海盗，史杰克船长
今天算你走运
我正好就是史杰克船长
不，不可能
我多年来找的是…你？
伟大的史杰克不是牢房里的醉汉
你有没有海盗船？船员？
裤子？
伟大的海盗不需要这些有的没的
你知道这一刻我等了多久吗？
我为了找你历经千辛万苦
你确定你是史杰克？
问题是，你是谁？
我的名字是亨利杜纳
威尔杜纳和伊莉莎白史旺之子
你是他们两个生的孽子？
妈咪有没有问起我呀？
没有
噢，少来了
她有没有在梦中呼喊我的名字？
她从来没有提起过你
你确定我们说的是一样的人吗？
他是个受诅咒的太监
她是个倔强固执的金发美女
脖子像长颈鹿，还有一对大…
对啦！就是她
给我听好，杰克，现在我只能靠你
我找到救我父亲的方法
有样东西可以打破他的诅咒
让他脱离幽冥飞船
海神的三叉戟
无人能懂的航海图才找得到的宝藏
从来没听过
牢里有个女孩，她拥有那张航海图
当血月来临，找到三叉戟
你就能统领整个大海
重拾往日的光辉岁月
伟大的…
杰克！
真拍谢，你还在讲啊？
我好像度估了一下
还有一件事
你认识的萨拉查船长要我传话给你
我认识过一个西班牙佬，叫…
什么西班牙的名字
大海的屠夫
他？不，不
好加在，他死了，死得透透的
他的船沉了
沉在魔鬼三角
他要来找你报仇，死人不会说谎
我不相信你
他说什么？
他说你的罗盘能帮他逃出地狱
一支恶鬼军团正冲着你来，杰克
海神三叉戟是你唯一的希望
我们达成协议了吗？
我才不要进去告诉他
那是你的主意
不对，我的主意是让你告诉他
他喜欢你多过于我
他谁都不喜欢
对不起，船长
我们知道你说不准打扰你
没有好理由就不能进来
不准说话，除非…
我们先扪心自问…
我们的意见是不是真的重要
就像那次火烧船
那就是我们的意见没用的好例子
我们再次为放了那把火道歉
有屁快放
是你的舰队，船长
敌人不是为了宝藏攻击它们
而是无缘无故就杀人放火
我的舰队？
不可能
有三艘船被击沉了
被一个叫凯萨沙拉的船长击沉
是沙拉酱啦
萨拉查
没错，主子
每艘船他都留一个活口传口信
整支舰队都被击沉
我们的死期也快到了
而且很有可能失去工作
我得跟你的女巫谈谈
我在等着你，船长
来杯热茶吗？
不了，谢谢妳的好意
进门的代价是鲜血，船长
难怪这里门可罗雀
每个人最终都得付出代价
珊莎，我们很久以前结过誓约
我从绞架上救了妳，记得吗？
我也诅咒了你的敌人
现在恶鬼军团统领大海
你就吓得跑来找我
恶鬼干嘛找我？
不是你，船长
他们在找史杰克
杰克会和一个女孩和一艘船…
航行寻找海神三叉戟
谁也找不到海神三叉戟
三叉戟是杰克唯一的希望
死人只能统御大海，不能踏上陆地
也许你应该到乡下过退休生活
妳是说草原？农庄？
他们在寻找我的宝藏
我却跑去挤牛奶、做乳酪
你要扪心自问，船长
这个宝藏值得你去送死吗？
我是海盗
永远都是海盗
我该怎么守住我的东西？
杰克的罗盘会指向你最渴望的东西
违反罗盘的指示
就会释放你最大的恐惧
海盗最大的恐惧是萨拉查，对吧？
妳是怎么拿到这玩意？
我自有办法
趁杰克找到三叉戟之前
带他们找到他
然后你的宝藏就会回到你手中
该和恶鬼做笔交易了
来吧，海盗！
等一下，站住！
老爸？
杰克叔叔！
小杰克！你好吗？
没啥好抱怨的，你咧？
我一整个早上都在这儿等着挨打
不过服务品质很差
太扯了
杰克
海水变成了血水
最好待在安全的陆地
我就要在陆地上被处决了
那也对
我说过骷髅的笑话吗？
说过很多次
有个骷髅走进酒吧…
点了一杯啤酒和一根拖把
还是一样好笑
快走吧
如果你要被开膛剖肚就找维多
他下手比较轻
谢了！
提起我的名字…
他们就不会砍断你的脚丫子
来吧，妳先上去
你想要怎么个死法，臭海盗？
绞刑、枪决，或是新发明：断头台
断头台？很像法国人的发明
我超爱法国人，他们发明了美乃滋
法国人耶，会有多糟？
噢，这样喔
我改变主意了！
拜托，饶了我，我会尿床
有没有搞错？我也得爬楼梯？
把竹篓拿来
竹篓？为什么？
把他压住！
有了，有了
不如用老方法，砸石头？
我想被砸死，大家都能参与
我想找维多把我开膛剖肚
我想找…
我不太会抱怨，但竹篓里有人头
卡芮娜史密斯的遗言
安静！
卡芮娜史密斯的遗言
各位乡亲父老，我不是女巫…
但是我原谅你们这群死老百姓
你们都是猪头
拍谢喔
按照习俗，死刑犯不是都会有…
最后的什么之类的吗？
我正在说话，请你有点耐心
不！
我的人头就快落地，事态紧急
我的脖子就快断掉
有时候脖子不一定会断掉
只是会很痛
什么？
是真的
我见过吊着许久
双眼突出、舌头肿胀…
喉咙发出咯咯声
我能说完吗？
不行！妳算幸运了
我倒希望被吊死
先砍断海盗的头，我可以等
女巫优先
我不是女巫，你有没有在听？
我是猪头，听不懂妳的话
够了！处死他们！
再拿一个套索！
你以为你打得赢我们吗？
当然不行
我只是在声东击西
开炮！
我还是宁愿被砸死！
装填炮弹！
谢谢妳
给我过来，臭海盗
噢，惨了
你在干嘛？不，不！
小心！
马车？
谢谢你！
不客气，小姐
我抱住妳了
我就知道你会回来，叛徒
杜纳小子给我十块银子救你一命
从现在起，我们是盟友
你再乱摸，就不只是盟友
我们一起找三叉戟，一言为定？
你不要只光说不练
为表谢意，我让你们捐钱给我
我们救了你还得付你钱？
对啊
只要十块银子
太扯了！
我们最多付五块！
好吧…八块成交
以后再说，我现在撑不住左舷
差太远了，那是船尾
妳确定？
确定
这下可好了
我杀了孬种，再吊死女巫
买一送一
拜托，别放手
他杀了我，事情就难办了
这两名囚犯会带我们找到三叉戟
船长
我们真的找得到三叉戟吗？
吉卜，你这老番颠，安啦
还能出什么错？
你的计画就是被海盗拷打杀死？
妳說妳需要一艘船
这算是船吗？
砍断锚绳！
准备下水吧！
亲爱的船员，今天终于…
（垂死海鸥号）
事情不太对劲
船浮起来了！
向前直航！
船长
我们绝不敢质疑你的决定，不过…
身为船长，你有理由…
选择这个不合理的航向吗？
传令下去，准备迎敌
无畏无惧地死守岗位
船长，有艘船迎面而来
萨拉查船长
我听说你在找史杰克
留守岗位！
等候指令
我是巴船长，怀抱善意而来
怀抱善意
听到吗？这个海盗怀抱善意
让我给你看看我的善意，老兄
我每敲一次剑，你们就死一个人
你建议你有话快说
最好说快一点，船长
史杰克在哪里？
杰克去找三叉戟
不，大海属于恶鬼军团
三叉戟掌控大海
不！不！
根本没有宝藏
没有宝藏能救他，他会死，你也是
只有我能带你找到他
我保证明天日出后你就能杀死杰克
不然我这条老命就是你的
我们达成协议吗？
带我找到他，我就留你活口
我一向说话算话
我代表我的船员谢谢你
你可以把尸体带走
活人上船来！
好了，各位…
卡芮娜，时间不多，恶鬼正追上来
是吗？
是的，我跟他们说过话
你跟他们说过话？
你也跟海怪和美人鱼说过话？
大家都知道海怪不会说话
当然，我不该救你的
昨晚像妳說的出现血月
告诉我那代表什么
我为什么要信任你？
妳信任我撑住妳的左舷
那是我的船尾，你的航海经验太少
妳发现什么，我一定帮助妳
我不需要帮助
那妳为什么来找我？
我们为什么一起寻找同样的宝藏？
血月透露了一条线索
释放大海的力量，一切必须分开
分开？什么意思？
我还不清楚
我们会一起搞清楚
这张航海图上面没有航海图
把我的日志给我
把无人能懂的航海图给我
你看得懂就不叫无人能懂的航海图
拜托，别跟她争吵
船上的男人都不识字
所以每张航海图都是无人能懂
你看不懂，那你就没有用处
让我们重新开始
把那张航海图给我看
不行，它还没出现
她是女巫！
我是天文学家
就是养驴子的
不是啦，天文学家观测天体
用驴子的身体
不，没有驴子啦
那妳怎么繁衍驴子？
让我说得简单一点
把航海图给我
不然我就杀死…
他，我就杀死他
尽管杀呀
你在虚张声势
妳在脸红
把他丢下海
来吧
来吧，来吧
这叫做整龙骨
亨利会被丢下海
然后被拖在船底
好啊，你还在等什么？
他好像没有…
惦惦
我才不会虚张声势
他想要说什么
船上没有吃的，抱歉
幸运的话，他被藤壶撕碎前就溺死
藤壶？
就像是被千刀万剐
鲜血会引来鲨鱼
鲨鱼？
船首有鲨鱼！
他要担心的不是能不能游泳
航海图在那里！
哪里？
妳的指尖？
不，在天上
日志能让我看到繁星中的航海图
把他拉起来，今晚就能找到
拍谢，拉不起来，妳自己看
我说了…妳在脸红
下流的海盗
海水变成血水
被冲上岸的水手提到三叉戟
他在找史杰克
那个海盗救了一名女巫
她不是女巫
不過妳是
妳要帮助我们
你害怕了，上尉
当船舰起火，你想知道能不能自保
如果三叉戟是真的
妳不替我解读那道墙就会死
大英帝国将拥有三叉戟并统治大海
我要知道那个海盗带着女巫去哪里
你的命运藏在繁星中
我会替你设定航向
义大利面狼！
我何苦来找你？
恶鬼在追捕我们，你却无动于衷
这怎么会是无动于衷？
你醉了，还在睡觉
一点也没错，我能一心两用
没救的就是没救
不管怎样，你都要帮我
我会打破我父亲的诅咒
你下次举剑，最后死的是自己
噢
我建议你用花言巧语哄她
我只想拯救我父亲
我就知道，你被她迷倒了
追一个黑发美女千万要小心
别去追她的姊妹
但是你若无法抗拒她姊妹的魅力…
那就杀了她兄弟
了吗？
不，我不了
谁伤了你的心？
那小小的建议要价五块银子
我才不会给你钱
千万别跟女生说这句话
你看不到什么，不代表它不在
就像那张航海图？
我必须找到它
那是我和我父亲唯一的连系
我们这一生都在寻找我们的父亲
也许妳我比妳想像的更相似
日出了，你的期限到了
没错，但我们的协议是日出后
这只是曙光，还没完全日出
我知道你很讲信用
信用？你对我一无所知
我知道被史杰克打败的感觉
他是我们的共同敌人…
你不知道我是什么样的人
我听说曾有个伟大的西班牙船长
追捕杀害成千上万的人
不…人？不不不！
是杀海盗！
海盗
海盗已经肆虐大海好几个世代
夺走我父亲和他父亲的性命
于是我发誓要斩草除根
我消灭了好几十艘海盗船
仅剩的几艘船联合起来想要打败我
但是他们已经穷途末路
什么也阻挡不了沉默玛莉号
从水底袭击他们
抓紧了，大伙儿！
大海终于恢复平静
海盗船旗帜不再玷污大海
他们在乞求你大发慈悲
慈悲？慈悲？
我要赶尽杀绝
预备！
拜托，饶了我们！
开火！
你是仅存的希望，杰克
这个罗盘指向你最想要的东西
绝对不能背弃它
魔鬼三角
仅剩的海盗船在我眼前焚烧
就在大获全胜的那一刻…
我听到他的声音
喂，等一下，船长
有一艘船试图穿越烟雾逃走
这真是扬帆出航的好日子，对吧？
就在桅杆瞭望台上…
站着一个年轻的小海盗
看来只剩下咱们哥俩好了
你现在投降，我就饶你一命
他像一只小鸟站在那儿
从那天起…
他就得到一个浑号，永远纠缠我
麻雀仔杰克
你只要投降，我就饶你一命
我就饶你不死
这小子在挑衅我，于是我追捕他
总有一天我会用刀割断他咽喉
他会是最后一个死于我刀下的海盗
跟他进去
（恶女号）
快去吊架拿一些绳索
准备向左来个大回转
快丢绳索
大回转
这是什么？
贡品，船长
呜耶！
他夺走我的一切
只留给我满腔怒火
还有无尽的痛苦
故事就此结束
还没结束，船长，那里！
我一向说话算话
她说她有航海图，但只有她会看？
我们应该毙了她？
不行，她会带我们找到三叉戟
你已经说了几百遍
有两件事是真的
对
繁星在白昼不会闪烁
她忘了驴子的事
航海图上没有的陆标，该怎么找？
伦敦的天文钟有绝对精准的时间
我用来测量高度再找到经度
这样才能找到海上的地点
妳要用钟表找到三叉戟？
没错
我的计算绝对精准正确
我是天文学家，也是钟表学家
做婊不丢脸呀
每个人都得赚钱糊口
是啊
不，我是钟表学家
我妈也是做「婊」
但她没像妳这样大声张扬
令堂专精学术研究？
应该是房中术研究
钟表学家专门研究时间
她工作也总是看表
一点也没错
只有妳找得到那个叉叉？
没错
还有驴子
有一艘船尾随我们！
萨拉查
恶鬼们没报仇前是不会死心的
恶鬼？
不…你没说过会有恶鬼
我们不该追随一个衰人和一个女巫
说得好，杀了他们
杀了我，我就是恶鬼
其他的恶鬼就没办法报仇
向我报仇
因为我挂了
什么？
这样他们会更火大
没错
海盗都这么蠢吗？
对
对啊
没错
我们该怎么办？
身为船长，我的建议是…
叛变？你非得建议叛变？
卡芮娜，恶鬼追来了
我才不信妖魔鬼怪这一套
妳没看到后面那艘船吗？
丢下去，丢下去
妳在干嘛？
他们在找杰克，杰克在这艘船上
我宁愿自己游泳
妳竟敢做我本来想做的事
卡芮娜，别脱了
不，继续脱
妳够了喔
不，还不够
别听他的，继续脱
干嘛？她都快脱光了
我看到她的脚踝
若不是你大嘴巴，看到的会更多
干掉麻雀仔杰克
情况不妙，对吧？
继续划，快点，快点
我受够了
我要跟她走
为了只穿底裤的钟表学家丢下我？
没错
天下的男人都一样
鲨鱼
亨利！
看起来好像没有用！
安啦，我们不会有事
他们是怎么办到的？
我们得拼命游泳，我把鲨鱼引开
现在！
走开！
走开啦！
亨利！
嗨，史杰克
麻雀仔杰克
你就是西班牙佬？
你们是恶鬼！
他们不能踏上陆地
我就知道
恶鬼！
卡芮娜！
你要为你的行为血债血还
不用啦，不必这么麻烦
卡芮娜！
我没时间闲聊
因为我的航海图逃走了
我会等着你！
他为什么要等我？他干嘛等我？
海盗！
（垂死海鸥号）
史克
船长
杰克说如果他出了代志…
他要你当船长
但大伙儿都选你，你才会戴船长帽
虽然如此…
那是他的遗愿，你就掌舵吧
而你…
把船长帽拿去吧
这是我毕生最骄傲的一刻
我们会把船长活活打死
除非他说出他们去了哪里
卡芮娜！
我知道你得了什么病
你心痒痒的吧
只有卡芮娜能帮我们找到三叉戟
我也没有爱上她
爱？谁提到爱？你在瞎掰什么？
你说我心痒痒的
我是说你得了阴虱病
钻进皮肤的小小寄生虫
我一直都有这个毛病
噢，不
（刽子手湾生人勿近）
救命！
救救我！
卡芮娜！
救命！
亨利，救救我！
救救她！
以国王律法，我判你们死刑！
我们应该互相说出宝藏埋在哪儿
也许有一个人能活命
好主意
你先说
我的宝藏埋在阿鲁巴岛…
两棵棕榈树中间，你的咧？
我没有宝藏
你答应要让杰克血债血还！
杰克被困住了！
他逃不出那座小岛
他在陆地上！
你们好
我会信守承诺，我们这就上岸
把那个廖北仔亲手交给你…
我以名誉保证
名誉？你哪来的名誉？
你根本不知道什么是名誉
饶我一命，我就替你抓住麻雀仔
一言为定？
醒醒，史杰克
醒醒，史杰克，你该血债血还了
猪仔…猪仔凯利？
我的好兄弟
好兄弟？听到没？
这个臭海盗欠我一堆银子
命运女神把他带来刽子手湾
他可以立马把债还清
我会的，猪仔
随便你开价
她的名字是碧翠丝
她是我死了老公的可怜老妹
你说啥？
她在找一个品格高尚的男人
不过你凑合一下也可以
路易，快开始吧
不！虾米？干嘛要这样？
为了让她当人妻呀
恭喜了，今天是你大喜的日子
开始吧
我们会去谷仓度蜜月
不，不
猪仔，我该怎么…
让这怪东西当人妻？
…是女人啦，她…
那些是什么东东？
我们的小孩呀
你最好别盯着他们看
伴郎伴娘，请吧
我看了其中一个
把手放在圣经上面
我有阴虱病耶
我也有
把手放在圣经上面
我会尿床
说「我愿意」
不然我就一枪毙了你
杰克，他们会杀了我们！
我不管！
快说「我愿意」
最后一次机会
且慢！
这一定不合法
这并不合法
他说得对
谁愿意站出来反对这段婚姻？
我愿意
恭喜了！
你可以亲吻新娘
麦啦
妳愛吃海鲜吧？
来嘛！
杰克，我们又见面了
赫特！
他是我这世上最好的麻吉
我就知道你一定会讨个老婆
你有没有带礼物来？
这就行了
你的气色真好，脚步也很轻盈
你的腿又长出来了？
船长，我们不是应该赶快回去…
拿史杰克的命换我们的命吗？
对，那是一定要的
但我们是为了海神三叉戟而来
你想背叛那只恶鬼？
你答应他了
我要用三叉戟把那只恶鬼开膛剖肚
虽然我很喜欢这个计画
但没有一艘船比那艘鬼船更快
当然有啰，杰克
世上最快的船，黑珍珠号
五年前被黑胡子困在瓶子里
我以黑胡子的魔法剑…
在此让黑珍珠号恢复以往的光辉
预备啰！
准备好啰！
它来啰！
它来了，它来了
让开！让开！
它来了！
它缩水了
它为什么不会变大？
也许它太冷了
它需要大海
它曾是最厉害的海盗船
咱们…
船上只能有一名船长
臭猴子
向恶鬼宣战吧
最安全的地方是陆地
干嘛要离开陆地？有谁知道？
船长，你的航海图不完整
你若相信我，我能找到三叉戟
有谁同意？
你没听到我说的话吗？
妳是说那颗星星伪装成航海图？
没有任何航海图能证实她说的话
船长，你不必听懂她的话
你只要相信她
有人吗？
有尖的东西，我就能撬开锁
这里没有尖的东西
别动，你这个鼠辈
船长！
求求你！我不想当船长了！
放了他们！
船长，你不会让…
一个女人替你的船掌舵吧？
让她跟随星辰，不然我们就死定了
黑珍珠号！她又启航了！
来吧，大伙儿！
这艘船，那些恶鬼…
没有其他的合理解释
大海的神话是真的，卡芮娜
我很高兴妳终于承认妳错了
我错了？
也许我有过疑虑
这是我听过最逊的道歉
道歉？我干嘛道歉？
我们被恶鬼追杀，驾着瓶中海盗船
这有科学根据吗？
好吧，我会道歉
请吧
不过你该先向我道歉…
你害我差点被海盗和恶鬼杀死
很抱歉，但妳现在总该相信了
我接受你的道歉
我要去瞭望台
很高兴你同意我的话
左舷12度！
准备开炮
遵命！
准备开炮！
那群海盗要去找三叉戟
那是从哪儿来的，小妞？
我认得这本日志
多年前从一艘义大利船上偷来的
偷来的？你记错了
我不会忘记封面有一颗红宝石
这是我父亲给我的
他是一名科学家
他是一个小偷
我不会让海盗污蔑我父亲的名誉
这本日志是我的继承权
它被放在孤儿院的台阶
上面只有一个名字
原来妳是个孤儿
妳叫什么名字？
我的名字是北方最耀眼的星辰
也就是卡芮娜
卡芮娜史密斯
你对星象很了解
我是个船长
知道该跟随哪颗星辰回家
史密斯
史密斯是很罕见的姓氏
我们是不是曾经…
认识一个姓史密斯的人？
给我闭嘴
她叫什么来着？就在我的舌尖
你想被割掉舌头吗？
玛格丽特史密斯
我们达成协议，如何？
不然我就把真相告诉某个人
我们要把这秘密带进坟墓
是真的？我刚才只是唬你
我没有
你杀了我就没有筹码对付恶鬼
所以你需要我
我得老实说，赫特
你丑到不像话
怎么会生出那么水当当的女儿？
玛格丽特死后
我努力唤起大坏蛋仅有的良知
把那女婴放在孤儿院门口
从此再也没有见过她
那颗红宝石是为了给她过好日子
没想到她会把那些涂鸦…
当成她的终生志业
然后把她带到我面前
那我就占了很大的优势，把拔
告诉我你要什么
我要我的罗盘
216桶兰姆酒
还有那只猴子
你要小杰克？
我要晚餐，我要吃了那只猴子
想都别想
那么冰雪聪明的女孩不会相信…
我这种人渣会是她的亲生父亲
三叉戟也将属于我
英国海军！
准备开炮！
操作甲板大炮！
她从右舷抄过来
大家誓死奋战
谁也不能再抢走黑珍珠号
长官
不管发生什么事，保持妳的航向
史杰克！
史杰克，我要大开杀戒
他在哪里？
英勇杀敌，誓死奋战！
快点，你平常是用牛油磨剑的吗？
你无处可逃了
鼓起勇气，抢救黑珍珠号！
这就是了
一定是这里
找到那块陆地
不然我们就死定了
就快到了！
一定就在这附近
噢！
妳找到我们在找的地方没？
我正在找
繁星就快消失了
卡芮娜！
亨利，你看！
小岛就在那里
妳找到了！
那座小岛
陆地
快上沉默玛莉号
卡芮娜！
亨利！
他们抓走亨利！
只有三叉戟能救他
我们就得找到它
它在哪里？
一定是在这里
你看看，杰克
这是我见过最美的东西
这是我父亲要我找到的东西
石头？
不，不是石头
星辰
这就是无人能懂的航海图
这座小岛是星空完美的缩影
有一颗星不见了
快点！
找到三叉戟才能救亨利
你得知道，她可是钟「婊」学家
它为什么不发光？
把它拼凑完整，卡芮娜
不见的星星
为了我父亲
对
为了他而做吧
你看
海神之墓
这里
船长，你明知很危险
别这么做
他别无选择
杰克在陆地上寻找三叉戟
船长，一定有别的办法
你一旦成为凡人就无法回头
你将永远被困在他的身体
三叉戟会让我自由
该杀死一只麻雀仔了
不！
你看，就在那儿
海神三叉戟
杰克！
你砍我就是砍那小子，杰克
亨利！
你好，麻雀仔
噢，惨了
我恨麻雀仔，去死吧麻雀仔
亨利！
他走在陆地上，拜托
亨利，醒醒
闪边啦！
亨利，醒醒，他会杀死杰克
亨利！
大海的力量
什么？
大海的力量
释放大海的力量…
一切必须分开
若是三叉戟拥有一切力量…
就应该包含每个诅咒
我跟你说过
乖乖投降我就饶你…
一命
你要我投降？
也许吧
故事到此结束
不！
分开
亨利！
分开，打破
把三叉戟打破，就能…
打破大海的每个诅咒
所有的诅咒都被打破了
我们都变成活生生的人了
黑珍珠号！
我的黑珍珠号！
快爬呀！
快点！快点！
保持船身平稳！
别让她滑下去！
杰克！
快跳！
快点！
起锚！
快把船锚拉起来！
停！拉起来！
拉起来！快点！
拉起来！
噢，惨了！
我抓住妳了！
用力
我是你的什么人？
妳是我的宝藏
抓紧了！
赫特！
稳住右舷！
这就是海盗的下场，赫特
妳没事吧？
我不知道
我在那一刻拥有了一切
现在又不见了
并没有全都不见，史密斯小姐
巴博萨
我的姓氏是巴博萨
也许杰克是对的
什么是对的？
我的心痒痒的
妳为什么赏我巴掌？
确定真的是你
不是恶鬼
真的是我
那么我就…
错了
错了一点点，不过…
我接受妳的道歉
幽冥飞船
亨利
是的，父亲
让我看看你，儿子
你是怎么办到的？
你是怎么打破诅咒？
让我告诉你一个故事
关于世上最大的宝藏
那是我想听的故事
他们真是有够肉麻
让开！
史杰克船长驾到！
没错！
欢迎回来，船长
谢谢大家，借过
船长！
谢谢大家
我记得你
各位，甘温
太好了，吉卜
这艘船是你的了，船长
谢谢你
臭猴子
谢谢你
我们要航向哪里，船长？
跟着繁星航行吧，吉卜
遵命，船长！
我在海平线彼方有一个约会
加勒比海盗 神鬼奇航： 死无对证